新冠の意味とは
中国企業や中国人の担当者と日本語でやり取りする際に、メールや文書で「新冠」という用語が出てくることがありますが、これは中国語の「新冠肺炎」の略語で、新型コロナウイルス感染症のことを意味しています。
感覚的には想像がつきやすい単語ですが初見では文脈次第で何を表現しているのか正確には分かりにくいかもしれません。
中国は最も厳しいロックダウン政策（いわゆるゼロコロナ）をとっていましたが、いったん感染者の発生等によりロックダウンが宣言されると、取引に甚大な影響を及ぼすため、サプライチェーンの運用を担う担当者たちはその状況を注視し代替調達方法や欠品を防ぐ様々な工夫を行ってきました。
輸送ルートもしかりで、港や空港からの輸出や輸入が困難になりますので、代替ルートや不測の事態に備えた在庫の積み増しなどの処置が必要となった経緯があります。
現在はこの方針は大きく転換されており、ロックダウンは行われていませんが、感染者が急増すると工場の操業人員が不足したり、稼働や操業に必要な人員が確保できなかったり、担当者との連絡がしばらくつかなかったりといったことが起きつつあります。
スポンサーリンク
